Beberapa Contoh Ucapan Selamat dan Tegur Sapa dalam Bahasa Arab
INDO
|
ARAB
|
NO
|
Selamat pagi Pak/Bu
|
صَبَاحُ الْخَيْرِ يَا سَيَّدِيْ /سَيِّدَتِيْ
|
1
|
Selamat sore saudaraku/saudariku
|
طَابَ مَسَائُكَ يَا أَخِيْ /طَابَ مَسَائُكِ يَا أُخْتِيْ
|
2
|
Selamat sore Pak/Bu
|
مَسَاءُ الْخَيْرِ يَا سَيِّدِيْ /سَيِّدَتِيْ
|
3
|
Bagaimana keadaan Anda (lk)/(pr)
|
كَيْفَ حَالُكَ ؟ / كَيْفَ حَالُكِ ؟
|
4
|
Baik terima kasih / sangat baik
|
بِخَيْرٍ شُكْرًا / حَسَنٌ جِدًّا
|
5
|
Apakah Anda (lk/pr) dalam keadaan sehat
|
هَلْ أَنْتَ / أَنْتِ بِصِحَّةٍ وَ عَافِيَةٍ ؟
|
6
|
Ya, Alhamdulillah saya dalam keadaan sehat
|
نَعَمْ الحمدُ لله أنا بِخَيْرٍ وَ عَافِيَةٍ
|
7
|
Sampaikan salam saya kepada orang tua Anda (lk/pr)
|
بَلِّغْ تَحِيَّتِيْ إِلَى وَالِدِكَ /وَلِدِكِ
|
8
|
Sampaikan salam saya kepada seluruh anggota keluarga Anda (lk/pr)
|
بَلِّغْ سَلاَمِيْ إِلَى أَفْرَادِ عَائِلَتِكَ/ عَئِلَتِكِ
|
9
|
Terima kasih, saya (lk/pr) terburu-buru
|
شُكْرًا إنَّنِيْ مُتَعَجِّلٌ / مُتَعَجِّلَةٌجِدًّا
|
10
|
Semoga beruntung / semoga berhasil
|
حَظٌّ سَعِيْدٌ
|
11
|
Saya harap Anda (lk/pr) dalam keadaan baik-baik
|
أَتَمَنَّى لَكَ / لَكِ الْخَيْرِ
|
12
|
Saya (lk/pr) berterima kasih kepada Anda
|
أَنَا شَاكِرٌ لَكَ جِدًّ /
أَنَا شَاكِرَةٌ لَكَ
|
13
|
Saya berhutang budi pada Anda (lk/pr)
|
أَنَا مَدِيْنٌ لَكَ / لَكِ بِا لشُّكْرِ
|
14
|
Sesungguhnya saya (lk/pr) sangat bahagia sekali/senang sekali
|
إِنَّنِيْ مَسْرُوْرٌ جِدًّا / أِنَّنِيْمَسْرُوْرَةٌ جِدًّا
|
15
|
Hal ini membuatku bahagia/gembira
|
هَذَا يَسُرُّنِيْ كَثِيْرًا / هذِهِ تَسُرُّنِيْ كَثِيْرًا
|
16
|
Selamat datang
|
مَرْحَبًا
|
17
|
Sampai berjumpa kembali
|
إِلَى اللِّقَاءِ
|
18
|
Sampai jumpa
|
مَعَ السَلاَمَةِ
|
19
|
Maaf
|
أَسِفْ
|
20
|
Sungguh !
|
حَقًّا
|
21
|
Saya (lk/pr) harus pergi
|
يَنْبَغِى لِيْ أَنْ أَنْصَرِفَ
|
22
|
Maukah Anda (lk/pr) duduk ?
|
هَلْ تَتَفَضَّلْ بِلْجُلُوْسِ ؟
/ هَلْ تَتَفَضَّلِيْنَ بِالْجُلُوسِ ؟
|
23
|
Terima kasih banyak
|
شُكْرًا جًزِيْلاً
|
24
|
Maaf, semoga Allah meridhoi segala usahamu
|
عَفْوًا, وَفََّّقَكَ اللهُ
|
25
|
Ayo kita pergi ke masjid
|
هَيَّا بِنَا نَذْهَبُ إِلَى الْمَسْجِدِ
|
26
|
Semoga menerima ibadah umrah Anda
|
تَقَبَّلَ اللهُ عُمْرَتَكَ
|
27
|
Segala puji bagi Alah atas nikmat islam
|
الْحَمْدُ لله عَلَى نِعْمَةِ الْإسْلاَمِ
|
28
|
Semoga Allah berbuat baik padamu
|
أَحْسَنَ اللهُ إِلَيْكَ
|
29
|
Semoga Allah memberikanku hidayah begitu juga dengan Anda
|
هَدَانِيَ اللهُ وَ إِيَّاكَ
|
30
|
Semoga dalam perlindungan Allah
|
فِيْ أَمَانِ اللهِ
|
31
|
Ayo segera
|
هَيَّا بِنَا سَرِيْعًا
|
32
|
1 komentar: